onsdag 24 december 2008

JULHÄLSNINGAR



MERRY CHRISTMAS


GOD JUL från oss här i ett varmt Australien!
vi började julafton med risgrynsgröt, jullimpa (spicy fruit loaf) och sista avsnittet av sunes jul förstås. sen lagade vi julskinkan och kålpiroger medan vi hörde på svenska julsånger (knalle juls vals typ 2874 gånger). ca halv 2 for vi ut till poolen för att svalka av oss.. :) efter simningen blev jullunch som bestod av borstjsoppa och kålpiroger. nu är det snart dax att se på kalle ankas jul, som jacke laddat ner från nätet.
julmiddagen serveras ca 7 pm. middagen består av prinskorvar, köttbullar, skinka, plommon, potatissallad, ostbricka, ärter, äppelsylt och julmust. till efterrätt blir det plommonkräm och vispgrädde :)
innan tomten kommer så läser vi julevangeliet.

det blir med andra ord en finsk julafton här :)
vi saknar er alla!

ha en jättebra jul! :D

kram nicolina och jakob



söndag 21 december 2008

21 december

Här sitter vi mitt i sommaren och ska försöka fira jul. December har gått så fort och nu mittiallt är det 21 december och 3 dagar till julafton! Detta ska väl förresten vara årets mörkaste dag!?
men vi har iaf en pyntad plastgran, juldoftande tealight candles och mörkläggningsgardiner så nog ska vi kunna ha mysigt här också! :)

Förutom att jobba har vi bl.a. de två senaste veckorna varit på christmas carols på creek road church. Flera hundra mänskor var där och man fick riktigt julkänslor när man sjöng julsånger och såg julspelet.Men de försvann snabbt när det sen var sausage BBQ ute på gården.. kändes mer som att alla var galna och trodde det var jul på midsommar, eller nåt.. :P (här står jag och äter korv med anna och hollie)
Den 13 december såg Australien sin första finska lucia. Hon väckte jakob med kaffe och pepparkaka på säng. (observera att julsockorna på väggen är made by jakob!)

Den senaste veckan har vi handlat dom sista julklapparna och i fredas handlade vi julmat. Det blev nog hela skåpet fullt, men vi borde ju ha nu en tid framåt :) de blir både rigrynsgröt och rödbetssoppa och leverkorv (jag sku kalla det leverpastej, leverkorv kan bara Snellmans laga!) på vårt julbord i år :) Dessutom har vi kommit på att man kan ju göra sin egen glögg, så nu har vi kryddor och flera liter svartvinbärssaft i skåpet :)
Sen på fredagkväll såg vi på Santa Claus 2 (tror den heter "nu är det jul igen" på svenska) och gjorde smällkarameller. nice christmasy evening :)
Dom senaste dagarna har det varit riktigt äckligt varmt! Så varmt att man inte vet vad man ska göra eller vart man skall ta vägen. Tur att man har jobbat och tacka vet jag air condition! Men de håller på att bli lite bättre, så nu kan man vistas utomhus igen :) Några stormar har det inte heller varit på länge, fast det förutspåddes att de sku bli en riktig stormig sommar och att man kunde förbereda sig på nåt i stil med Kathrina(i usa..!!) jag tror iaf att försäkringsbolagen har ganska fullt upp just nu.


Anna och Hollie åker hem till New Zealand idag för att hälsa på familjen över julen. De kommer inte hem förrän 16 januari, så vi kommer att ha huset för oss själva i nästan en månad :) De ska bli riktigt skönt! I kväll skall vi städa klart (lättare att hålla rent nu, utan en 3åring i huset), pynta lite till och öppna paketet som jackes föräldrar har skickat. Spännande! :) De blir en riktigt mysig jul-hemmakväll i vårt "eget" hus med andra ord.
Igår hade vi också en liten julafton med anna. vi bytte julklappar och fick smaka Ny zealändsk julefterrätt med glass och frusna bär och frukter. Vi bjöd Anna på pepparkakor :) Jag fick ett nagellackskit och Jacke fick ett par surfshorts. Dessutom fick vi en frysväska, så nu kan vi fara på riktig picknick :)

Vi kommer båda att vara lediga på julafton och juldagen. Sen på julannandagen som här kallas Boxing day (när den stora julrean börjar!) borde vi också var lediga. Det som är annorlunda här är att julhelgen är mycket kortare. Den 23:e, som är den stora shoppingdagen före jul, är butikerna öppna till midnatt(!). Julafton är det inget speciellt bara vanlig jobbdag, även om butikerna stänger lite tidigare. Julfriden utlyses väl klockan 6 tror jag. Sen är det juldagen då man öppnar sina julklappar och är på stranden eller har christmas dinner ute i trädgården hela dagen med släkt coh vänner. Den 26:e är det över och julrean börjar vilket betyder back to work... (här jobbar jacke i carindale shoppingcentre)
Julafton kommer vi att fira ensamma på finskt vis. På juldagen har vi blivit bjudna på christmas party av ett par från kyrkan, Sean och Ainsley. Det ska bli roligt att få se hur man firar en riktig aussie christmas :) men vad det känns weird att få höra "bring your swimmers"! :P

Nu ska jag sluta och börja göra nåt vettigt här..
Hoppas ni alla har en riktigt härlig jultid och och njuter av mörkret och kylan! :P
jag saknar verkligen er alla, finland, finsk vinter, finsk jul och finsk julmat. men bara julen sku vara över så kan vi väl börja njuta av att vara här igen.

kram nicolina

tisdag 9 december 2008

cheap tuesday

Idag har vi haft en mycket lugn dag här på Johnston Street. Jakob fick ringa och sjukanmäla sig, för han har ögoninflammation och är förkyld. Inget idealt tillstånd om man ska servera mat till folk.. så vi fick åka och köpa ögondroppar och cold & flu-medicin. Sen har vi sett film och ätit seafood pizza. Tisdag här är "Cheap Tuesday" så pizza, bio och hyrfilmer är billigare :)

Igår var jag alltså på trial till "Relish".
Det gick riktigt bra och alla var så trevliga där. Fick höra "can u help me with this, darling" och "darling, can u please do this". Raven som är min supervisor kallar allt och alla för darling. Men de ska jag väl kunna leva med :) Allt känns mycket bättre nu, tror att de kommer att vara ett roligare ställe att jobba på! (och lönen är bättre :P) Jobbade sen sista skiftet på Subway efteråt..
När jag sen kom hem trött och sliten fick jag bokstavligt talat komma till ett dukat bord. Jakob, som varit ledig, hade stått i köket hela dagen och kokat risgrynsgröt, rödbetssoppa och gjort kålpiroger. mmm, så gott de va! Rödbetssoppa och kålpiroger är ingen jultradition jag är van vid, men jag kan absolut vänja mej :)
Vi bjöd sen Anna på rödbetssoppa och kålpiroger. Dom senaste veckorna har hon nog fått prova på lite olika finlandssvenska maträtter och jultraditioner. Ibland får man faktiskt fundera på varför man äter vissa saker egentligen och varför man tycker om dem överhuvudtaget! Ta t.ex. julstjärnor, dom består ju bara av torr smördeg och plommonsylt. Det är inget speciellt med dem alls, men ändå är de såå goda. Men det är väl de att man förknippar dem med jul. Ingen jul utan julstjärnor tycker jag!

Imorgon har jag mitt första riktiga skift på nya jobbet, men först ska jag lämna lite kläder till subway och så borde jag få tillbaka lite bankpapper och min tax file number.
jakob jobbar också, så de blir en dag i arbetets tecken imorgon.
Sen på kvällen har jag rehearsal, körövning, får se hur det går med min hals men det ska bli roligt iaf. Det är alltid så roligt att få sjunga lite och jag sku kunna fortsätta hela natten efteråt :P men hittills har jag kunnat låta bli och låtit Jakob sova.. :p

vi hörs!

söndag 7 december 2008

julstämning i 30 graders värme

Det är verkligen inte roligt att vara sjuk här! Man vill sova med fönstret öppet och fläkten på så hårt det går, men då blir man ju inte alls friskare i halsen.. host.
Denhär helgen har vi båda varit förkylda, så vi har tagit det lugnt och sett på film. Jakob har iaf jobbat både igår och idag.

Förra helgen firade vi Lilla jul här i värmen :) Det blev pepparkaksbak, julstjärnor, knäck och glögg. lite julstämning fick man nog när man kände doften av nybakade pepparkakor och hörde på julmusik, men det är nog nåt som känns såå fel när det är 30 grader varmt därute..
Lemmettis kom sen på snabbt pikku joulu besök och blev bjudna på IKEA-glögg och nybakat. Middagen denna dag bestod av lammstek och timjanpotatis. jakob vet verkligen hur man lagar mat. :)
På kvällen var jakob på Bond-night med några andra boys från kyrkan och jag for med Susie och hennes kusin Lizzie på ungdomssamling.



På lördag bakade vi lite mer pepparkakor, för vi hade såå mycket deg att vi inte orkade baka allt på en dag.. :P vi hade också lite planerat att fara till wet'n'wild med Linda (jackes kusin) och hennes kompis Sofia. Vi hade träffat dem tidigare denna veckan. Vi var ut med dem på tisdagskvällen (25.11) i the Valley i centrala brisbane där deras hostel låg. det var så roligt att få prata svenska med nån igen och utbyta lite efarenheter :)
På kvällen var vi på thanksgiving dinner till kyrkan. det var nästan 200 personer där och en riktigt bra kväll :)

I onsdags var det en stor dag här, Jakob fyllde nämligen 21! :) (21 firas stort här i australien, precis som i t.ex. england)
Han fick morgonmål på säng bestående av toast, subway keks och pannkakor med jordgubbssylt, grädde, glass och sirap.. och så kaffe förstås :P I paketet i år fanns lego, så efter morgonmålet var det dags att bygga lite.
På eftermiddagen låg vi vid poolen, det är ju inte varje födelsedag Jacke får göra det!
Sen blev det mera tårta. Anna hade bakat en jordgubbs-chokladtårta kvällen innan och jag hade bakat en jordgubbs-daimtårta. Det är säsomg för jordgubbar här som ni märker.. det är ju inte alltid det händer när jacke har födelsedag!
På kvällen for vi först och hälsade på en Steve som också hade födelsedag och åt hamburgare. Sen for vi på bio och såg Australia. Jättebra film! Om den kommer dit hem ska ni absolut sen den! Handligen utspelar sig under 2a världskriget i Australien, förstås.
vi hade tänkt se den på Gold class cinema men det var slutsålt, så vi får ta det en annan gång.. gold class är nåt vi absolut ska prova innan vi kommer hem. Det är en biosalong med ca 30 platser. Man sitter i par med ett bord emellan. före filmen får man beställa mat som sen kommer den tid man beställt den till. så får man sitta där och se film och bli uppassad :) nice!



Imorgon kommer jag att fara på en trial till en butik som säljer kitchenware, kökssaker. Jag har slutligen kommit fram till att fast food inte är nåt jag vill jobba med. Helst vill jag inte jobba med mat över huvud taget. Men jag har ju iaf fått prova på det nu och vet att det inte är nåt för mej.
Subway är jättestressigt och stressigare blir det hela tiden i och med julhandeln. det är oftast så stressigt att man int hinner prata heller och jag känner att vill jag lära mej bättre engelska så ska ja int jobba där..
Inget är ännu säkert men jag hoppas verkligen att det går bra imorgon!
(Denhär butiken ligger också i carindale shoppingcenter, faktiskt ännu närmare the coffee club än subway :P)

Annars händer det inte så mycket denhär veckan. Jakob kommer att jobba nästan varje dag så honom kommer ja inte att se mycke av.. På söndag är det "Carols on creek" så jag kommer att ha en del körövningar inför det.
Det är hel otroligt vad december går fort!
Det är nog ganska svårt att få julstämning här kan jag säga, men vi öppnar vår chokladkalender varje morgon och ser på ett avsnitt av Sunes jul på youtube. :) dom visar ingen julkalender på tv här.. men va sku väl kunna vara bättre än familjen Andersson :P

have a good one! :)


visste du att:

- på baksidan av kvitton (från bl.a. woolworths, big W och target) finns det olika offers. t.ex. köp 1 kaffe vid the coffee club och få den andra gratis. eller köp en 6 inch sub från subway och få den andra gratis. eller få några nätter gratis på hotell om du bokar en hel vecka före 12.01.09... osv. gissa om vi har en massa kvitton överallt.. :P

- matbutiker, som woolworths, har rea på mat på kvällarna. färskvaror som bröd, kött och kakor kan man få mer än 50% billigare :) det e nåt jag kommer att sakna i finland!

söndag 23 november 2008

Working (Holiday) Visa

Jag är mitt i maten just nu :P Jakob kommer snart hem från jobbet och skall få potatis och IKEA-köttbullar idag. :) Min man brukar nämligen vara ganska så hungrig när han kommer hem, så det är nog bäst att se till att maten är färdig då. :P
Förlåt att vi inte varit så duktiga att uppdatera vad som händer här...


Vi har alltså äntligen fått jobb! För en och en halv vecka sen var Jakob på trial till The Coffee Club och jag var på intervju till Subway, så sedan det har vi jobbat nästan varje dag. Det är riktigt konstigt att vara utan varann i några timmar nu när man är van att vara med varann dygnet runt. men det känns nog bra att få jobba igen, fast man int hinner göra så mycke annat än äta och vila framför tvn när man kommer hem.
Båda våra jobb finns i Carindale shoppingcenter (200m ifrån varann) och ca 2 km från här vi bor. det är helt lagom avstånd att cykla, fast är man lat går det också att ta bussen. :P men när man cyklar är det nog smart att starta tidigt för man hinner bli ganska svettiga när det är 30 grader och solsken.!
Vi har båda väldigt stressiga jobb - det är inget litet shoppingcenter - men det går bättre ju vanare man blir. Vi har båda trevliga arbetskamrater, fast man hinner inte prata så mycket när det är som mest stressigt. Jag står mest i min gula t-skjorta och frågar folk vad dom vill ha på sin sub idag. Jag har nästan glömt bort vad dom olika gönsakerna är på svenska.. :P
ingen av oss är väl jättenöjd med vårt jobbet, men det är ju trots allt bara ett jobb och vi får pengar för det.

de senaste veckorna har sommaren alltså tagit fart här, men vädret har trots det inte varit så bra. när vi kom hit fick vi höra att det som är bra med australien är att det (nästan) aldrig är mulet eller regnar på dagen. det är först på kvällen när det blir svalare som det kan regna. MEN dom senaset veckorna har detta motbevisats! det har varit ganska kallt - då menar jag mellan 20 och 25 grader - och ofta har det varit mulet nästan hela dagen, ibland regn. sommarstormarna har också tagit fart, med hårda vindar, mycket regn, hagelskurar, tornados och blixt och dunder. Senaste veckan var en av dom värre! här i australien har man inte haft sånahär stormar på säkert 50 år. det började förra söndan med en storm som blåste bort tak från hus så många blev utan hem. åtminstone en man dog i en översvämmning och många hushåll blev utan ström när träd blåste över elledningar. man började förstås med rensningsarbetet genast på måndag för många var i stort behov av hjälp och många behövde någonstans att bo. men knappt hade man hunnit börja så kom en ny storm på tisdagkväll och ännu fler blev utan hem och flera personer dog. sen kom den tredje på torsdagskvällen.. så de har varit en ganska händelserik vecka här.
stormarna är väldigt lokala och där vi bor har det inte hänt nåt värre egentligen. nästan hela bulimba bikeway som vi brukar cykla till jobbet var översvämmad så vi måste ta en annan väg. sen torsdagskvällen jobbade jag - torsdagkväll är shoppingkväll här - och jakob måste komma efter mej med bil för det regnade så mycket och vägarna var översvämmade lite överallt. det var också häftigt åskväder då och stömmen gick delvis i shoppingcentret.

lite alltmöjligt får man nog höra här i australien. när vi just flyttat hit och var på shopping i woolworths kom en kvinna fram och frågade om vi talar afrikanska. (!!) de nästan så man börjar fundera hur man talar egentligen.. :P jakob har också fått frågan om han är kambodiansk(vet int ens hur man stavar det)! men nåt som va roligt att höra va när en Lotta från helsingfors, som också e här på working holiday, trodde att vi var australiensare för att vi va så bruna :D
folk vet nog inte så mycke om finland här. det de oftast vet är att finland är kallt :P och att de ligger nånstans i europa. mika häkkinen och nokia brukar folk också nämna. :) en stor del av australiensarna tror att man kan gå mellan länderna i europa och att man ofta spenderar t.ex. helgen i ett annat land. :P
vi ger nog intrycket av att man gifter sig väldigt ungt i finland, det är den vanligaste följdfrågan efter att man sagt att man är gift. men nån på jackes jobb fråga om vi har arrangerat äktenskap eftersom vi är så unga..! :D

Här börjar julen också närma sig! Känns så konstigt med sommar och jul, är nog mycket svårare att få julstämning här! Men butikerna ä fulla av julpynt och man hör julsånger vart man än går. Dessutom har de haft julöppning med tomteparader och fotografering i tomtens knä.
jag är med i en julkör i kyrkan som vi brukar gå til här i närheten. 14 december kommer det att vara "Carols on Creek", så då ska vi sjunga en massa julsånger
, bl.a. Go tell it on the mountain, We wish you a merry christmas och Gloria. vi är indelade i 3 körer och jag sjunger i the youth choir. det är riktigt roligt att vara med och sjunga, har verkligen saknat att sjunga i kör. det här är också ett bra sätt att få lite julstämning:)
Här firar man jul som i USA så att 25e är den stora dagen med paketöppning och mat med släkten. man brukar tydligen ha BBQ med släkten och äta en massa seafood. ska bli spännade att prova på det också :) men jag och jacke kommer nog att fira julafton på finskt vis också - så vi får fira dubbelt:) - med all god julmat som man ska ha.. eller den vi hittar iaf. :) tur att IKEA finns i närheten! :D

Denhär veckan kommer att bestå av jobb och så ska vi försöka träffa jackes kusin Linda och hennes kompis som reser runt i Australien och nu är här i Brisbane. Bara vi har nån dag ledig ska vi försöka fara med dem till nån av temaparkerna på gold coast. :)
på lördag är det thanksgiving här. ska bli så roligt att äntligen få prova på att fira det! :) vi kommer åtminstone att vara med på en thanksgiving dinner i kyrkan här. kanske blir de nåt annat också :)

nu ska jag sluta för denhär gången. ha det jättebra där hemma! hörde förresten att ni fått snö :) kanske får ni en ordentlig vinter i år..

kram!


lördag 8 november 2008

lördag morgon

här sitter ja i min ensamhet medan frugan e på morgonmål till kyrkan!

nu har sommaren helt och hållet tagit över australien! de e så varmt här ibland så man vet int vart man ska ta vägen! i förgår va de mulet me 34 grader i skuggan, å igår va de ännu varmare!
nå ja behöver int räkna me att få mycke sympatier från er:P

Vi har hafft en full vecka, på måndag for anna som vi bor med på begravning till sydney så vi hade hennes bil i 2 dagar! vi började med att fara me susie till stones corner som är ett shoppingcenter, sen på kvällen så blev vi bjudna till lemmettis på middag. på tisdag så körde vi ner till surfersparadise och harbour town! harbourtown är ett jättestort shoppingcenter me outlet affärer! där fanns Ralph Lauren, Lacoste, Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Nike, Adidas å en massa andra märken! de va skit kul, men vi har int så mycke pengar så vi köpte inget, förutom nico som köpte ett par skor! Men när vi fått jobb då ska ja tillbaka å fylla resväskan me najjs kläder!
sen for vi till sizzler som e en restaurangkedja, å satt där i nästan 2,5 timme. För att få ner all mat gick vi ut på en promenad på längsmed stranden och vidare in till surfers paradise centrum.
Där gick vi på ett bra tag, vi hade hela kvällen där för anna skulle koma med flyget klockan halv 10 på kvällen.
Vägen från Gold Coast till flygfälltet är en skitstor motorväg me 4 filer på var sida, å australiensarna kör som riktiga idioter å de finns inga trafik regler! filsystemet finns int så man kör lite här och lite där! å att välja rätt fil e helt omöjligt! Körandet gick riktigt bra men ca 10 km före flygfälltet så finns en vägtull!! där gick de int lika bra, de va vägarbete före tullen och vi valde höger fil som bilen framför oss! de va int ett bra beslut för vi hamnade i E-toll filen. för alla liksom jag som inte vet va E-toll e så e de så att man har en liten grej i bilen som registrerar hur många gånger man kör igenom tullen. å vi som inte har en sån grej blev fotograferade av en övervaknigskamera för att vi int betalade tullen på 2.90$ för att senare få en böter på 80$ ni kan fatta att ja va sur! mera rosenrasande!
men som tur var så gick de att reda upp, ja va int den enda som gjort dehär misstaget för på vägen hem genom tullen så frågade vi vad vi skulle göra när vi kört genom fel fil. vi fick ett telefon nummer som ja ringde nästa dag å då så betalade ja en servis avgift på 5$ å sen tulen som var 2.90$! så allt blev bra tillslut!
På onsdag så tog vi de lungt och for på en ungdomssamling på kvällen, de va riktigt bra! vi har fått en hel del kompisar här nu.
på torsdag kom esko och marja och hämtade oss tidigt på morgonen för att fara till IKEA, när vi kom dit så började vi med att äta morgonmål:) de har 2$ breakfast som bestod av korv, bacon, scrambled eggs, hachbrowns å tomat! sweet:) sen gick vi på i ikea å köppte lite grejjer åt anna, det tog knapt 2 timmar. Esko å marja hade inte varit med vid ikea för de hade nå annat de skulle göra i närheten. men vi mötte dem i restaurangen på ikea. och jag å nico tog vara på tillfället och delade på en portion me kötbullar! när jag kom till kassan för att betala så sa damen där: O it's you again, still hungry? !!! ja bara dumflinade å lovade mig skälv att aldrig mera äta vid ikea två gånger innom 2,5 time!
sen på kvällen så körde vi ut till Wellington Point för att träffa Tim. Han bjöd oss på BBQ å vi var där til sent på kvällen! med andra ord så hade vi en riktigt trevlig torsdag!
på freda så gick vi ut på länk på morgonen men de va så kok-hett så vi kunde inte springa! vi kom iaf tillbaka genomsvettiga så vi tom ett dopp i poolen:) efter lunchen så spelade vi ett friends spel som vi köpt, de va super kul! de heter sceen it å man ska svara på frågor angående friends å de finns en tillhörande dvd skiva som har olika bild eller film frågor! de va så varmt hela dan så vi var tvungna att ha på ac:n! kl 6 på kvällen så gjorde vi ett nytt försök för att fara ut å springa. de hade börjat skymma så de hade blivit lite svalare. när vi inte hade så långt kvar så hade de nästan hunnit bli mörkt å nico hade inga glasögon, då händer de... ja ser en ORM!!! de va himla tur att ja så den å varnade nico, för annars hade hon sprungit på den! de va en ganska liten orm ca 80 cm å smal, ja har ingen aning om hur giftig den va?! men de va nära ögat för nico var ca 1 meter från den när hon stannade! de gick iaf snabbt att springa hem:)
på kvällen så tog vi de lungt framför tv:n å åt salta sillar å lite annat ikea godis:)
nu i morse så va nico på womensbreakfast å jag har suttit här å skrivit till er!
snart så ska vi på julkonsert till cityhall, ja e nu int så jätte ivrig men anna å nico ska fara så de e väl bara att snällt följa med:)

hade så bra alla där hemma.
vi saknar er mer än korvgörans kebab!
kramar!

lördag 1 november 2008

we're back! and Brown!

oj vilken catchig rubrik, ja kom på den helt själv:)
de e alltså jacke som skriver...

ja fick äran att börja skriva ikväll, eftersom att de e så länge sen som vi skrev så kommer vi båda att skriva.

Ja tänker börja med det väsentligaste, vi har inte fått nå jobb ännu. Vi var och lämnade våra cv:n till några ställen i onsdas, det var restauranger och ett hotell. jag tror att vi har möjlighet att få jobb på nån av restaurangerna, men de e bara att vänta och se. som tur var så e australien billigt att leva i och vi har fortfarande lite besparingar så vi har iaf råd med julklappar:) på tal om de, om nån kommer på den underbara iden att ni vill skicka nåt åt oss så får ni jättegärna göra det, men kom ihåg att allt som skickas måste ha en etikett som visar vad produkten innehåller, så inga hembakade saker eller naturprodukter, vilket också utesluter torkade blad och svampar:) adressen ids vi inte lägga ut här ni får fråga efter den på face book eller via mejl.
nu när sanningen e framme å ni vet att vi inte har jobbat på 1,5 månad så kommer ju onekligen frågan vad vi har gjort. Vi har haft det underbart! jag å frugan har "the time of our lives" för att citera dirty dancing. varje dag går snabbt och vi har nästan alltid nåt på gång, men mest av allt så njuter vi bara av att vara nygifta! de två senaste dagarna har gått åt till att ligga vid poolen, men vi har nästan inte legat en sekund! jag har helt och hållet tagit fram nicos lekfulla sida så det har blivet en massa lekar i poolen! idag så hade vi 15 meter skutt, vi skulle skutta på bottnen från ena sidan poolen till andra, vilket e ganska svårt när poolen är 2 meter djup på djupaste stället:) vi har också övat dirty dancing lyft i vattnet, vilket är super svårt, ja tror ja e lite för svag... nå hursomhellst så har vi fördrivit tiden i vattnet å på poolkanten vilket har gjort oss helt fantastiskt bruna! därav rubriken:P
men vi har inte bara legat vid poolen. vi har varit riktigt aktiva den senaste månaden, nästan varannan morgon så börjar vi med att gå ut på morgonlänk före morgonmålet. vi har en helt otroligt fin cykelled som vi brukar springa längsmed. rundan tar nästan 40 min å vi har jätte fin natur. här finns t.o.m sköldpaddor vilt i vattnet, och en hel del ödlor som e stora som små krokodiler, usch!
men min favorit grej som vi gör e att vi e å spelar basket! å nico e en naturbegåvning!
de finns en del parker här i närheten å i parkerna finns basketbollplaner, skateboardramper å annat skoj. så en dag så kom ja på att ja ville spela basket, så vi gick å köpte en boll och började spela! de e så himla kul, å nico e jättebra så de blir riktigt bra spel!
vi fick även låna två cyklar av lemmettis så vi har varit på små cykel utfärder. vi cyklar längsmed bulimba bikeway som bjuder på helt fantastisk natur. förutom bäckar fulla me sköldpaddor och skogen packad me ödlor så finns där träd som e stora som höghus och en massa annan underbar natur! en dag så for vi upp till mount gravatt som är ett berg ca 10km från oss, uppe på berget så hade vi utsikt över hela brisbane. cykelfärden dit var riktigt skön förutom den sista 1,7 kilometern som bara var uppförsbacke. men belöningen när vi kom upp var fantastisk, vi åt smörgåsar och frukt på bergstoppen medan vi njöt av utsikten. vi kunde till och med se ända ut till havet!

nu ger ja över pinnen till nicolina! tackar å bockar för mig. å ja ska försöka skriva lite oftare, ja e lessen över att de bara blev en blogg förra månaden.
kram, jacke!



tack, det blir svårt att fortsätta efter en så stark inledning :p
men Vi har som sagt hunnit med ganska mycke under den senaste månaden och jag ska genast gå in på det viktigaste..
Ett måste när man är i australien är ju att lära sig surfa! Annas (som vi bor hos) kompis Bill har en surfingbräda och han lovade att ta oss ut till kusten en helg och lära oss:) så de ledde till att vi steg upp klockan 6 en söndamorgon för att åka ut till gold coast. kvart före 8 var vi där och jag måst säga att de var ganska skönt att komma så tidigt. men är man en riktig surfare ska man var där ännu tidigare, då ska man stiga upp med solen.. men vi hade en riktigt härlig förmiddag! surfing ser nog lättre ut än det är, så man ska int tro att man blir proffs direkt. men jakob var undantaget som lärde sig snabbt! och jag satt på stranden och solade och väntade på att kunna ta dom perfekta bilderna :) när vi kom hem bjöd vi anna och bill på äkta finsk (gjord på australiensiska ingredienser:p) makaronilåda :) tur att vi lagat den kvällen innan, för man blir vääldigt trött av att surfa! men det var definitivt inte sista gången!

tro det eller ej men man saknar nog finsk mat lite ibland.. och då är det tur att det finns IKEA :) för några veckor sen var vi dit med Lemmettis. på vägen dit stannade vi också vid ett skandinavian bakery! jag trodde int man kunde bli så glad av att se rågbröd, lingonsylt och svenskt godis! IKEA känndes nästan som hemma. men eftersom vi inte skulle köpa nåt gick vi bara snabb igenom för att komma fram till restaurangen:) aldrig förr har väl köttbullar och potatismos och lingonsylt smakat så gott! vi kom hem från ikea med en massa lingonsylt, algrens bilar, ikea choklad, knäckebröd och köttbullar! :)
på tal om mat kan jag meddela att vår semester här är räddad, för jag har hittat digestivkex! :D det är helt underbart att få läsa på svenska och finska på ett paket och man vet hur man ska öppna för det står "riv här" :P

Lemmettis har vi träffat ganska regelbundet efter att vi flyttat, en gång i veckan ungefär. det är så bra för bulimba bikeway som jacke berättade om går nästan hela vägen mellan vårt och lemmettis så det är lätt att komma dit med cykel. med buss måst vi ta 3 olika bussar och det kan ta upp till 1,5 h om man har otur. och då e de bara ca 10 km dit..! men vi har som sagt varit dit ganska ofta på kaffe (riktigt finskt kaffe :p) och i onsdags var vi dit på Aussie BBQ. (såå gott!) Jacke har också hjälpt till med deras uppfart som tack för att vi fick bo där och vi hjälper esko att utveckla sin Oxford english. :p

det finns mycke mer att berätta men det får bli en annan gång. imorgon ska vi åka med anna och hollie till brisbane city church och jag vill helst inte sitta och sova i bänken.. :p
imorgon blir det också en dag vid poolen skulle jag tro:) mycke härligare än såhär blir det inte!
läste att det har snöat i jeppis.. känns väldigt avlägset när man själv ligger vid poolen varje dag i 30 graders värme och steks :p (det börjar gå upp för mej nu att det kommer att bli ganska så varmt här, vi har ju bara vår här ännu...)
hoppas ni har det jättebra där hemma!

kramar

onsdag 8 oktober 2008

52 Johnston street

här kommer en snabb uppdatering från Brisbane:)

klockan är snart 10 och jag har tänkt gå och sova tidigt ikväll, för jag har tänkt försöka ändra mina "uppstigningsvanor". :P dessutom skall vi gå och dela ut våra CVn till en massa ställen imoron. vi skall börja med ett bageri som finns här alldeles i närheten. när vinden ligger rätt blir men helt till sig av doften därifrån. :P det skulle vara underbart att kunna köpa/få bröd med sig hem. men det finns också en del grillar och små butiker här som man skull kunna jobba i.

vi har nu bott i vårt första egna hem här i en vecka och en dag. Anna och hennes dotter Hollie som vi bor med är jättetrevliga och vi trivs bra med dem. det är ganska smart att få hyra ett rum hos nån och dela kök och vardagsrum. billigare än att få använda nån annans kastruller och tallrikar.
jag vet inte hur många kvadratmeter huset är men med 3 sovrum på vinden och vardagsrum och kök på nedre våningen blir det ganska stort. på nätet stod det att det fanns 2,5 badrum. men det är lite svårt att räkna för vi har märkt att här i australien(i de hus vi har sett.. vilket inte är så många, meen..) har man toalettstolen i ett skilt rum och handfatet finns i badrummet. helt konstigt!
vi bor på ett bostadsområde men en massa likadana hus, just ett sådant ställe där man tappar bort sig och går i cirklar förrän man hittar ut. :P men efter några misslyckanden har vi hittat dom snabbaste vägarna nu. :)
ett litet minus är myrorna i köket, som springer över diskbänken och tycks hitta allt man inte städade undan kvällen före. men jag bekämpar dem med disktrasor och vatten och hittills har det gått bra :P
det finns en del som australien skulle kunna lära av finland och en sak är sopsorteringen.. jag mår närstan dåligt när jag slänger papper, plast, konservburkar och glasburkar i samma roskis! dom måst väl sortera de lite mer sen nånstans hoppas jag!?..

den senaste veckan har vi inte gjort så mycket. Åkt buss för att lära oss hitta till shoppincentrena, gått omkring bland alla likana hus och försökt hitta ut.. haha, lite annat har vi nog också haft för oss:) på söndag for vi med Anna och Hollie till Brisbane City Church och var på en riktigt bra gudstjänt. sen på eftermiddagen, efter att alla utom Hollie haft siesta :), for vi till South Bank. först med bil och sen med färja över Brisbane river.det var en riktigt skön dag.
idag har vi legat vid poolen som finns 20 m härifrån. det har inte blivit solande varenda dag som jag trodde.. men man är inte van vid att man hellre vill sitta inne för att det är för varmt och soligt ute :P
imorgon skall vi som sagt söka jobb och sen på eftermiddagen skall vi åka till lemmettis och hälsa på. det skall bli riktigt roligt för vi har nog saknat dem. det är också mycket lättare att prata när man får släng in finska ord om man int kan på engelska :)

så nu hoppas vi på att få work så snart som möjligt så vi kan ha lite holiday sen :)

ha det bra där hemma alla!
kramar

tisdag 30 september 2008

ett kort farväl!

ikväll flyttar jag och nicolina!
häälit nu får vi äntligen vårt eget krypin! men det finns ingen internet anslutning till vårt nya ställe så vi kommer inte att kunna uppdatera vad vi håller på med på ett tag. vi kommer att köpa en internet anslutning så fort vi hittar en lämplig till lämpligt pris. men tills dess så får vi klara oss utan varandra här i cyber-världen.
vi skriver så snart som möjligt.
ps. om de e nå viktigt så e de bara att skicka meddelade på våra telefoner.
jakob&nicolina

måndag 29 september 2008

en snabb uppdatering

hej alla!
tusentack för alla kommentarer och de va så roligt att få höra vad ni gör! om ni nångång har tid så får ni jättegärna skicka ett mail och berätta hur ni har det. det blir ganska tråkigt med en envägskonversation här. vi vill ju också veta hur de e me er och vad som händer! det betyder iaf jättemycke för oss att ni tar er tid och läser och kommenterar, ni förstår inte hur gärna vi skulle ha er alla här och dela den här otroliga upplevelsen med er!
nu har vi kommit hem från en super helg på guld kusten. vi hade de jättebra och fint väder. (nu e vi jättebruna!).
vi måste komma hem idag för vi skulle se på en lägenhet. och nu har vi sett på en, å den va super!!
jepp allt va kanon, hon som vi ska bo med är en 25+ och har en liten dotter på 3 år som va jättegullig. vi har eget rum och badrum, allt annat delar vi på. hon har allt som behövs, stekpannor, porslin o dyl. huset är splitternytt och har pool!!! det är en tvåvånings lägenhet med aircondition å en massa annat bra. priset var oxå otroligt. grundpriset för en person var billigt och vi fick 2 för samma pris! så tusen tack till alla som bett för dehär!
nu måste ja fortsätta, vi ska ge er ett mer detaljerat inlägg angående helgen och guldkusten! även exlusiva bilder på jakob i simbyxor!
hade / jacke

torsdag 25 september 2008

good morning finland!

EXCLUSIVE!!!
In Todays Down Under:
Top 10 kultur-kråkks!
Exclusive interview with Nicole, about her myth-buster carieer!
Jakes top Aussie things!
+Nicole and Jake celebrates 1week in Australia!
som inledning vill jag, Jake (uttalas Djeik, absolut inte Sheik) tacka alla trogna läsare. Vi är enormt tacksamma över alla era kommentarer. vi önskar att så många som möjligt ska kommentera vår blogg --> så vi får veta vem som läser den!
som tidigare utlovats så skall vi lista våra 5 största kultur-chocker och nico skall testa australiensiska myter!
nu när jag å nico varit i Australien i en hel vecka så har vi mött på en hel del konstigheter som väckt både munterhet och tårar. här är den exlusiva topplistan för saker en turist bör passa sig för samt vara beredd på!
  1. solen snurrar motsols! så om du solar lägg dig på rätt sida om solen (det gjorde inte vi)
  2. när du möter en person, keep left! (det gjorde inte vi)
  3. när du åker i en rulltrappa, håll fortsättningsvis till vänster (de gjorde inte jakob). för alla som är osäkra på det här med hur rulltrapporna fungerar, så går det att öva vid clas ohlson i vasa.
  4. bilarna kör på fel sida av vägen! vilket leder till att ratten är på fel sida vilket i sin tur leder till att man (speciellt nicolinor) tror att bilarna saknar chaufförer!
  5. Husena saknar bottenvåning, så det ser ut som att alla hus flyger i luften!
  6. folk är vänliga, okända människor tex butiksbiträden etc frågar hur man har det och vad man har för planer till helgen osv! (det tar en stund att förstå att inte alla stöter på en!)
  7. allt måste aktiveras via telefon! tex bankkort telefonabonemang osv måste aktiveras genom att man ringer ett nummer och talar med en maskin (man känner sig jättedum).
  8. man har på sig skor innomhus! eftersom att de oftast är tort så blir inte skorna smutsiga.
  9. det är rea på bensin varje onsdag! hur sjukt de än låter så har dessa tokiga australiensare bensinrea vilket resulterar i enorma köer till tankningsstationerna!
  10. diesel är dyrare än bensin! bensinen kostar 0,822 euro/L, och dieseln är 0.9euro/L

det var några av våra största chocker vi upplevde under vår första vecka, det finns många fler som vi kommer att lista i ett annat exklusivt nummer av Down under!

idag har nicolina testat om myten, "vattnet i handfatet" är sann! nico fyllde ett handfat med vatten och drog ur proppen. nu får ni exklusivt läsa om Nicolinas reaktion:

-Jag kan inte tro mina ögon, det här är ju aldeles magnifikt!

dessa ord av förundran och upprymdhet utbrast nicolina när hon såg att vattnet snurrade fel väg i hanfatet, vattnet snurrade motsols! (tur att iaf klockorna går medklocks!)

och nu: min egen lista över de bästa sakerna med australien.

  1. Köttet! i australien finns det kött, riktiga biffar och stekar! idag var jag hos slaktaren och köpte ca 3 kilo kött, där fanns: 2kg rump steak (2st biffar,1kg styck!) bacon, och kyckling. bacon är mycket mindre fett här så man kan äta det som mat, det är som en blandning av skinka och bacon.
  2. Hungry Jacks, mc donalds och KFC! hungry jacks är en hamburgerkedja som inte snålar me köttet, de har hamburgare stora som pizzor (nu övrdrev jag lite) och de kostar nästan ingenting! på mäcken å hungry jacks får du en superstor måltid för 7,5 dollar dvs 4,5 euro! mäcken har menyer som man bara kan drömma om där hemma, tripple cheese burger och doubble quarter pounder (ca 4 euro/måltid)! de e mat för riktiga män de! KFC e bra mestadels för namnet, Kentucky fried chicken. de e som mäcken men me kyckling i stället för kött, så de e mera nicolinas cup of tea!
  3. värmen! de e najjs när man bor i ett land där de aldrig blir kallare än 20 grader. men nu måste ni komma ihåg att 25 grader här är inte alls samma som där hemma. 25 grader här är jätteskönt, de e int alls för varmt, men om de e 25 där hemma så är man ju nära att brinna upp!

de finns en massa andra bra saker me de här landet men de får vara bra för den här gången. i nästa Down under exclusive så kommer vi även att lista de sämsta sakerna med Australien.

sådärja, nu har snart ännu en dag gått här för oss, klockan är 20 före 5 och det blir snart middag. nu när vi varit här i en vecka så börjar allt kännas bra men man börjar sakna vissa saker. jag tycker att vi kommit bra in i det australiensika systemet, de e inga problem för oss att ta bussen in till stan eller gå ut och gå och dylikt. så det tog ca en vecka att anpassa sig. det finns förstås fortfarande massor att lära sig här men det känns som att de mesta här e "normalt" . men visst börjar man sakna rågbröd, lakrits och andra finska matvaror. med det som kanske känns mest är distansen till familjen och vännerna. jag som är van att ha en stor umgängeskrets börjar känna av saknaden till vännerna. tur att det finns internet. jag kan inte förstå hur man kunde flytta hit ensam förr i tiden utan språkkunskaper eller några möjligheter att kontakta de där hemma! Tur för oss är ju att vi har varandra, det är så bra att resa tillsammans med någon och nicolina är det bästa resesällskap man kan ha!

de va allt för mig, massa kramar till er alla där hemma. ja saknar er! de e konstigt att ha en umgängeskrets som består av nico och familjen lemmetti. så till alla mina kompisar, ni betyder jättemycke för mig å ja saknar er alla!

ha de gött! /Jakob

tisdag 23 september 2008

G'day mate! :)

Här händer så mycket att man inte vet var man ska börja heller! :)
Jakob håller för tillfället på att gräva upp Lemmettis uppfart så jag passar på att göra nåt roligare.
Jag kan väl börja med att säga att vi trivs jättebra här hos Marja, Esko och Susie Lemmetti. Nåt bättre första "hem" här i Australien skulle vi inte kunnat få!



Våra första dagar här i Brisbane har vi fått se och uppleva en massa roligt. Vi började fredagen med att åka till ett shoppingcenter här nära och fixade bankkonto och sim-kort till min telefon (vi kommer att skicka våra telefonnummer på email sen.) sem tog vi också en liten powernap på två timmar på eftermiddagen... det tar längre än man tror att vila upp sig efter en tvådygnsresa!

Lördagen var riktigt varm, tror det var närmare 29 grader! :) Susie var ledig då så hon tog med oss in till stan för att visa south bank och de bästa butikerna :) Brisbane är en jättehärlig stad och det finns mycket olika saker att göra där. När vi kom hem fick vi Australian BBQ :) men också läskimakkara :P På kvällen körde vi med esko och marja upp på mount Gravatt (vi trodde ända till ida att det hette mount Cravatt :P) för att se på stan. Det var en jättehärlig vy, dagtid kan man tom. se havet där uppifrån. Man kan nog säga att Brisbane är liite större än jakobstad med sina nästan 2 milj. invånare.

På söndag for jag och jakob ensamma in till stan. Med buss tar det ca. en halv timme, men det gör inget för det finns så många intressanta hus att se på. Vi gick lite i affärer och sen for vi på en 1,5 timmes tur med färja på floden som rinner genom Brisbane. För 5 AU$ (som är ca. 3 euro) får man åka hur mycket buss, tåg och färja som hellst under en dag. På kvällen for vi med Susie till en engelsk pingstkyrka på kvällsgudstjänt. det var mycket annorlunda än hemma i finland. Allt var stort, det var mycket folk och där framme fanns 3 skärmar som visade scenen, så att också de som satt längst bak kunde se. Ibland visades också reklam där.
Under söndagskvällen var det också ett häftigt åskväder och då menar jag inte ett litet åskväder som i finland! Blåst, hagel, regn och blixtar som går kors och tvärs och lyser upp hela himmlen. Som tur är är de ganska lokala och centumet var nog inte så nära oss, men på nyheterna dagen efter sa de att det var det värsta åskvädret på 10 år! Hagel stora som golfbollar förstörde tak och bilar och det regnade så att många fick vatten i sina källare.

I går (måndag) for vi till en public pool och låg och stekte oss några timmar. Så nu ser vi inte såå bleka ut mer :) sen gjorde vi inte så mycket mer den kvällen, förutom att se på på TV.
Idag for vi med esko till ett ställe nära havet för att hämta tegelstenar, som han skulle ha till deras gård. vi körde ner till hamnen där och det var jättefint. jag ser verkligen fram emot att få åka ut till guldkusten!

våra planer såhär långt är att vi som det ser ut nu, vara lediga tre veckor. de har nu public holiday här i två veckor, så det är inte så lätt att få jobb. den tredje veckan har vi planerat att åka ut till kusten på honeymoon:) Esko visade att det finns flera bra hotell där med utsikt över havet.
vi vet ännu inte hur länge vi kommer att bo här hos lemmettis, men vi har sett på hyresannonser i tidningen och marja sa att de har några bekanta som de kan ringa som har nåt rum eller en del av huset där vi skulle kunna bo. så det känns som att det är under kontroll. det är i huvudsak granny flat som vi försöker hitta. det är billigast och jag tror det skulle passa oss helt bra.


men nu ska vi ha kaffe paus:)
hoppas ni har det bra där hemma!

The Newrivers

fredag 19 september 2008

äntligen framme!

Efter en lång resa har jag och nico äntligen nått vår slutdestination. Vi var lite försenade så vi anlände till Brisbane domestic airport kl 11:30 lokaltid. det betyder att vi reste i ca 48 timmar. resan gick riktigt bra inga missöden värt att nämna, men nog är det tur att vi är så här unga, jag tror att äldre människor eller barn familjer behöver ett stopp under en så lång resa. dygnet blev rejält uppochner så fort vi började resa, det enda som sa vad klockan var var vad som serverades på planet, när det serverades morgonmål kunde vi lista ut att det var morgon trots att våra klockor visade 1 på natten... Vi reste med Quantas som är australiens motsvarighet till finnair. Planet var stort med 10 säten på rad och i främmre delen av planet var det 2 våningar, om nån vet vad man ska göra för att få sitta på andra våningen får ni gärna meddela... jag tror att planet var en bowing 747. tiden gick väldigt snabbt så länge man var på flyget. Det serverades nästan hela tiden något, och om man inte åt så såg man på film. Nu har jag äntligen sett nyaste indiana jones, (som visade sig vara en riktig skitfilm) medan nicolina såg på sex and the city. Det gick helt okej att sova i planet men förutsättningarna var bättre för den som satt bredvid fönstret så vi turades om att ha fönsterplatsen. det som var konstigast med hela rsan var att det nästan hela tiden var natt. hela vägen från london till sydney var det kväll eller natt vilkett ledde till att det alltid var mörkt och man såg iget genom fönstret.
När vi kom fram till brisbane var lemmettis där och mötte oss, vi gick lite om varandra så det blev en halv timmes extra väntan. Det var kallt och grått när vi kom till brisbane, bara 20 grader:) men som tur är så har dom lovat bättre väder till helgen! Esko, Marja & Susie som vi bor hos är helt fantastiska, vi blev varmt mottagna och dom har hjälper oss med allt! vi har rean fått ett sim-kort av dem så nu kan vi börja ringa, jag kommer inte ihåg vår telefonnummer men vi meddelar den senare. Nu har vi sovit vår första natt i vårt nya hemland och det känns helt otroligt, utanför fönstret har vi palmer, eukalyptus och fåglar som ser ut som såna man har hemma i bur. Nicolina ligger fortfarande och sover den lilla sömntutan, jag vaknade redan för 3 timmar sen. När nico vaknar så ska vi fara med lemmettis in till stan för att fixa ett bankkonto och andra saker, sen ville susie visa oss några affärer! Vad jag har sett och hört hittills är det billigare här, iaf mat och kläder. Även lönerna är snäppet högre, beror ju förståss på vad man jobbar med, men i allmänhet.
Nu skall jag fortsätta här, vi ska försöka ladda upp lite bilder från resan, kanske hinner vi ikväll. ni ligger ju och sover där för tillfället så jag behöver inte ha nå bråttom, (kl är 03:11 där hemma för den som är intresserad)
vi har det bra och trivs jätte bra med varandra och det nya landet.
kramar från: the Nyback family in Australia!
http://www.33ff.com/flags/worldflags/Australia_flag.html go Aussie

tisdag 16 september 2008

Det börjar dra ihop sig!

Nu börjar det närma sig avfärd för mig och nicolina. I morgon startar vår resa till Australien. vi startar 06:30 i morgon (tisdag 16.9) till helsingfors därifrån går flyget till London kl 16:00. vi fortsätter sedan från heathrow till bankok, där vi mellanlandar vi för att tanka. vi är tvungna att stiga ur planet så länge så vi får hoppas att det går snabbt. från bankok fortsätter vi till sydney, där vi är framme 06:30 på morgonen den 18 september! sen tar vi inrikesflyget till brisbane där vi börjar vår tid i australien!

Vi börjar hela vår australien vistelse i brisbane hos familjen Lemmetti som flyttade från Finland till australien på 70-talet. Esko och marja lemmetti är min syster Hannas svärföräldrar. vi kommer att stana hos esko och marja och deras dotter susie, som är lika gammal som nicolina, den första tiden tills vi hittar något eget. vi hoppas kunna hyra in oss hos nån som har ett färdigt möblerat rum/lägenhet i trakten kring brisbane. sen är allt öppet, hur länge vi stannar i brisbane är inte alls bestämt. vi har även planerat in några resor till bendigo, sydney, och nya zeeland. men det är bara några av resmålen som vi hoppas kunna besöka under tiden. vi kommer antagligen att köpa en bil för att kunna åka ut på camping längs östkusten.

Jag och Nico har blivit beviljade working holiday visum, de tilåter oss att vara i australien i 12 månader och arbeta hos samma arbesgivare i max 6 månader. jag har fått jobb på en byggfirma som bygger gjut-formar till hus. det är kanske inte drömjobbet, men det är tillfälligt och det är alltid något! nicolina har inget jobb ordnat ännu men hon kommer att börja söka så fort vi kommer dit, det blir antagligen något inom restaurang branchen. sommarlovet börjar i australien precis när vi kommer dit så de finns mycket säsongsarbete. jag kommer antagligen att söka mig till restaurang branchen efter ett tag, på det viset så får vi större chans att lära känna människor i vår egen ålder och vi får vara mitt i händelsernas centrum!

Vi har inte alla våra vänners och släktingars e-mail adress så ni som fått ett mail om vår blogg får jättegärna sända budskapet vidare till alla som kan tänkas ha intresse för att följa med vår resa i australien!
Nu tar vi farväl av våra underbara vänner och familjer, kalla Finland och rågbröd för att börja vårt 7 månaders äventyr down under.

Brisbane, Queensland, Australia map zoom x 4 det är hit vi ska:D